Why is that even supposedly polite? I think we all know that it doesn't prevent demons from flying up your nose as was once thought. So by saying "bless you" to someone who sneezes is basically just acknowledging that they've potentially covered you with diseased mucous. I prefer fart behavior, where everyone pretends not to notice.